Prevod od "popnem na" do Češki


Kako koristiti "popnem na" u rečenicama:

Ona reèe da se popnem na stolicu... i dihvatim kutiju koja je bila na ormanu.
Řekla, abych si stoupl tam na tu židli... a sundal jí dolů tu krabici tam z tý almary.
Ipak bih hteo da de popnem na vrh.
Stejně bych se rád podíval nahoru.
Ako se popnem na most, pašæu.
Jestli na ten most vylezu, určitě spadnu.
Taj èovek mi je rekao da se popnem na vrh i da moram da mašem maramom.
Ten pán říkal, že mám jít nahoru a zamávat.
Otvorio sam žaluzine da se popnem na tavan...
Vytáhnul jsem okenice a šel dovnitř. To je moc hezký!
Volio bih da se popnem na visoko brdo, ne previsoko, sjednem u hladnu travu, ne prehladnu, i osjetim sunce na licu.
Chtěl bych vylézt na vysoký kopec, ale zase ne moc vysoký. Sedět ve studené trávě, ale ne moc studené. A cítit slunce na tváři.
Èuj, hteo bih da æaskamo ali moram da se popnem na oluk.
Rád bych povídal, ale musím lézt po okapu.
Pa... je l' mogu da se popnem na nekoliko minuta?
Můžu jít nahoru, ať si můžem popovídat?
Želim da se popnem na vrh planine i proklinjem naše idiotske, moderne, maloumne, neše bedne, civilizovane metode preživljavanja bolesti.
Chci vylézt na vrcholek hory a proklít naše idiotské a novosvětské, beznadějné metody léčení nemocí.
Neæeš znati dok se ne popnem na njega.
Člověk nikdy neví, pokud na tom nesedí.
Reci onima iz štale da mogu da se popnem na konja.
Řekni těm ve stáji, že zaplatím za toho koně.
Naterala me je da se popnem na nju.
Ona mě přiměla, abych na ni lehl.
Uspeo san da se popnem na voz i sredim situaciju.
Podařilo se mi dostat na palubu a zvrátit situaci.
Otišla sam do doka, fotograf je bio otkazan, a meni nije dozvoljeno èak ni da se popnem na brod.
Přišla jsem do doku a zjistila, že fotografa zrušili a mě ani nepustili do člunu.
A da se popnem na konja i da on želi vodu, a ona mora da ima veliko dupe.
A co když se dostanu na koně? a ten bude chtít vodu... ale voda má velkej zadek.
Gðice Chenery, ja riskiram život svaki put kad se popnem na konja.
Slečno Cheneryová, pokaždé, když vyskočím na koně, riskuji svůj život.
Da se popnem na sledeæi nivo, možda èak i do TV mreže ili...
JEN TAK DÁL, BECKY třeba do celonárodní televize.
Imam više toga za izgubiti ako se popnem na pozornicu, jer sam muškarac.
Mám toho mnohem víc, co můžu ztratit, protože jsem chlap.
Kada te popnem na drvo, ti æeš mi samo predati košnicu.
Jakmile tě vysadím na ten strom, prostě mi shodíš to hnízdo.
Ali ako ti se popnem na teme, onda sam se popeo na rendžera na 7 kontinenata!
Ale když se dostanu na váš vrchol, vylezu tak na rangera už na sedmém kontinentu. Dobře.
Prva stanica je Afrika, da se popnem na Kilimandžaro.
První zastávkou je Afrika, vylézt na Kilimanjaro.
Pa, dosaðivala si mi da te popnem na konja.
No, stále jsi mě otravovala, aby jsem tě vysadil na koně.
Naterao si me da se ponovo popnem na bicikl.
Donutils mě vyšvihnout se zpátky do sedla. - Ne.
Pa... kako da se popnem na njega?
No a jak na něj nasednu?
Imam dozvolu i ovlašæenje da se popnem na palubu ovog broda.
Mám povolení ke vstupu na pulubu.
Volela bih da ti se popnem na kosu, da je ispitam.
Chtěla bych vám vyšplhat do vlasů.
I ja želim da se popnem na drvo.
Také jsem chtěla vylézt na strom.
Molim za dozvolu da se popnem na vaš plesni podijum.
Žádost o povolení o vstup na váš taneční parket. Uděleno, pan Parfitte.
Kad se popnem na binu, budite spremni.
Až vlítnu na pódium, tak buďte radši připravený.
Nadam se i da se možda popnem na najviše postolje.
Možná bych mohl dosáhnout i na první místo.
Nadam se da niko ne oèekuje od mene da se ponovo popnem na njega u skorije vreme.
Doufám, že nikdo nečeká, že se na tu věc vrátím někdy brzy.
Kad se popnem na binu i pustim Bakmaniti sa lanca svi æe biti u prvom redu.
Všichni tu budou. Takhle, když budu na pódiu a rozpoutám sílu Bachmanity, to budou mít hned z první ruky.
Želim da se popnem na svaku planinu i da skoèim sa nje."
Chtěl jsem vylézt na všechny hory a skočit."
Donela sam tešku odluku da se nakon diplomiranja vratim kući i da se ne popnem na Kapitol Hil već da siđem u podrum svojih roditelja i da moj posao bude da naučim da slikam.
Udělala jsem těžké rozhodnutí a po promoci se vrátila domů, takže jsem nešla do Capitol Hill, nýbrž do sklepa mých rodičů a mojí prací se stalo učení se, jak malovat.
Još reče ocu svom: Učini mi ovo: ostavi me do dva meseca da otidem da se popnem na gore da oplačem svoje devojaštvo s drugama svojim.
Řekla také otci svému: Nechť toliko toto obdržím: Odpusť mne na dva měsíce, ať jdu a vejdu na hory a opláči panenství svého, já i družičky mé.
0.8274359703064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?